Hadits Ke 19: Jagalah Allah Niscaya Allah Akan Menjaga Anda

JAGALAH ALLAH NISCAYA ALLAH AKAN MENJAGA ANDA

ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻲﺑﺃ ﻦﻋ ﺪﺒﻋ ﻪﻠﻟﺍ ﺱﺎﺒﻋ ﻦﺑ ﻲﺿﺭ ﻪﻠﻟﺍ ﺎﻤﻬﻨﻋ، ﻝﺎﻗ : ﺖﻨﻛ ﻒﻠﺧ ﻲﺒﻨﻟﺍ ﻪﻠﻟﺍ ﻰﻠﺻ

ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻣﻮﻳ ، ﻝﺎﻘﻓ: ” ﻡﻼﻏﺎﻳ ! ﻲﻧﺇ ﻚﻤﻠﻋﺃ ﺕﺎﻤﻠﻛ : ﻪﻠﻟﺍ ﻆﻔﺣﺍ ﻚﻈﻔﺤﻳ، ﻆﻔﺣﺍ ﻪﻠﻟﺍ

ﻩﺪﺠﺗ ﻚﻫﺎﺠﺗ، ﺍﺫﺇ ﺖﻟﺄﺳ ﻝﺄﺳﺎﻓ ﻪﻠﻟﺍ، ﺍﺫﺇﻭ ﻦﻌﺘﺳﺎﻓ ﺖﻨﻌﺘﺳﺍ ﻪﻠﻟﺎﺑ، ﻢﻠﻋﺍﻭ ﻮﻟ ﺔﻣﻷﺍ ﻥﺃ

ﺖﻌﻤﺘﺟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﻙﻮﻌﻔﻨﻳ ﺀﻲﺸﺑ ﻢﻟ ﻙﻮﻌﻔﻨﻳ ﻻﺇ ﺀﻲﺸﺑ ﻪﺒﺘﻛ ﺪﻗ ﻪﻠﻟﺍ ﻚﻟ، ﻥﺇﻭ

ﻰﻠﻋﺍﻮﻌﻤﺘﺟﺍ ﻥﺃ ﻙﻭﺮﻀﻳ ﺀﻲﺸﺑ ﻪﺒﺘﻛ ﺪﻗ ﻪﻠﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ، ﺖﻌﻓﺭ ﺖﻔﺟﻭ ﻡﻼﻗﻷﺍ ﻒﺤﺼﻟﺍ ” ﻩﺍﻭﺭ

ﻝﺎﻗﻭ ﻱﺬﻣﺮﺘﻟﺍ : ﺚﻳﺪﺣ ﻦﺴﺣ ﺰﺤﻴﺤﺻ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻲﻓﻭ ﺮﻴﻏ ﻱﺬﻣﺮﺘﻟﺍ ” ﻆﻔﺣﺍ ﻩﺪﺠﺗ ﻪﻠﻟﺍ ﻚﻣﺎﻣﺃ،

ﻑﺮﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻓﺮﻌﻳ ﺀﺎﺧﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﺸﻟﺍ، ﻢﻠﻋﺍﻭ ﻥﺃ ﻙﺄﻄﺧﺃ ﺎﻣ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﻚﺒﻴﺼﻴﻟ، ﺎﻣﻭ

ﻚﺑﺎﺻﺃ ﻢﻟ ﻚﺌﻄﺨﻴﻟ ﻦﻜﻳ، ﻢﻠﻋﺍﻭ ﺮﺼﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻣ ﺮﺒﺼﻟﺍ، ﻥﺃﻭ ﺡﺮﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﺏﺮﻜﻟﺍ، ﻥﺃﻭ ﻊﻣ ﺮﺴﻌﻟﺍ

ﺍﺮﺴﻳ

‘an abii ‘abbaasin ‘abdillah ibni ‘abbaain rodhiyallahu ‘anhumaa, qoola:

kungtu kholfan nabiyyi shollallahu ‘alaihi wa sallam yauman, faqoola: ”

yaa ghulaamu! innii u’allimuka kalimaatin: ihfadzillaha yahfadzka,

ihfadzillaha tajidhu tujaahaka, idzaa sa’alta fas’alillaha, wa idzas

ta’angta fasta’in billahi, wa’lam annal ummata lawijtama’at ‘ala an

yangfa’uuka bi syai’in lam yangfa’uuka illa bi syai’in qod katabahullau

laka, wa inijtama’uu ‘ala an yadhurruka bi syai’in lam yadhurruka illaa

bi syai’in qod katabahullahu ‘alaika, rufi’atil aqlaamu wajaffatish

shuhufu ” rowaahut tirmidziyyu waqoola: hadiitsun hasanun shohiihun. wafii

riwaayati ghoirit tirmidziyyu ” ihfadzillaha tajidhu amaamaka, ta’arrof  ila

allahi fir rokhoo’i ya’rifka fisy syaddati, wa’lam anna maa

akhtho’akalam yakun liyushiibaka, wa maa ashoobaka lam yakun

liyukhthi’aka, wa’lam annan nashro ma’ash shobri, wa annal faroha

ma’al karbi, wa anna ma’al ‘usri yusron

Artinya: Dari Abul Abbas Abdullah Bin Abbas Rodhiyallahu ‘anhuma ia

berkata: Saya pernah di belakang Rosulullah Shollallahu alaihi wa sallam pada

suatu hari, kemudian Dia bersabda: ” Wahai anak! Saya ajarkan kepadamu

beberapa kata: ” Jagalah Allah niscaya Allah akan menjagamu, jagalah Allah

niscaya engkau mendapatiNya di depanmu, ketika engkau memohon maka

memohonlah kepada Allah, dan jika engkau meminta pertolongan maka

memintalah pertolongan kepada Allah, dan ketahuilah! Bahwa seandainya

ummat bersatu untuk memberikan manfaat kepadamu dengan sesuatu,

niscaya mereka tidak sanggup memberikan manfaat kepadamu. Kecuali

dengan sesuatu yang telah ditentukan Allah kepadamu. Dan jika mereka

bersatu untuk mencelakakanmu dengan sesuatu, niscaya mereka tidak

sanggup mencelakakanmu kecuali dengan sesuatu yang telah ditentukan Allah

kepadamu. Telah di angkat pena dan tinta telah kering [pada lembaran -

lembaran]. [HR At-Tirmidzi , dan Ia berkata: Hadits Hasan Shohih, dan

terdapat riwayat selain At-Tirmidzi : ” Jagalah Allah niscaya engkau dapati Allah

di depanmu, kenalilah Allah pada waktu lapang niscaya Allah akan mengenal

engkau di waktu sulit, dan ketahuilah! sesuatu yang harus menimpamu tidak

akan lepas darimu, dan ketahuilah! sesungguhnya kemenangan itu selalu

bersamamu dengan kesabaran. Dan kelapangan selalu beriringan dengan

kesempitan, dan kesulitan pasti akan bersudahan dengan kemudahan. “

Published with Blogger-droid v2.0.1